手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第13章 海外与定妆（第1页）
米国出版社的邮件，是在《神雕侠侣》外文版预售开启那天收到的。
邮件里附了份翻译样本，岳川点开扫了几眼，眉头皱了起来。
“‘黯然销魂掌’翻译成‘sad and horny palm’？”岳川把手机递给周曼，“这是什么鬼？”
周曼看完，也乐了：“估计是翻译没理解意境，字面硬翻的。要不咱们找个懂武侠的翻译？”
“必须换。”岳川点开通讯录，找到一个名字——是他之前在学校认识的外教，中文极好，还喜欢研究《射雕》，“我联系大卫试试，他懂这个。”
大卫接到电话，一口答应：“岳川！我正在看《神雕》！杨过太酷了！‘黯然销魂’是种心碎的孤独，我知道怎么翻！就叫‘Heartbreak Palm’，怎么样？”
“比那个‘horny’强多了。”岳川笑了，“酬劳好说，按市场价两倍给你。”
“钱不重要！”大卫在电话那头喊，“我只要一本你的签名版《神雕》！还要写‘送给最懂武侠的老外’！”
挂了电话，周曼拿着一份报表进来：“《射雕》的定妆照昨天发了，夏晚晴的黄蓉直接上了热搜第一，话题阅读量破十亿！网友都说‘这就是从书里走出来的黄蓉’！”
岳川点开星途官微，置顶的就是夏晚晴的定妆照。
照片里，她穿着鹅黄色的衣裙，梳着双丫髻，手里拿着根打狗棒（道具），眼神灵动又带着点狡黠，嘴角微微上扬，像极了书里那个“小东邪”。
评论区已经被粉丝淹没。
“我宣布，这就是我心中唯一的黄蓉！谁反对谁就是没看过《射雕》！”
“夏晚晴的眼神绝了！又甜又野，完全演出了黄蓉的精髓！”
“什么时候开机？我已经准备好追剧了！”
岳川翻了几条评论，关掉页面：“郭靖的定妆照呢？”
“林浩的也发了，反响也不错，大家说他‘憨得很真诚’。”周曼递过来一杯咖啡，“导演说下周一开机，邀请你去探班，顺便给剧组讲讲课，说说人物性格。”
“可以。”岳川点头，“正好看看场景搭得怎么样，别把桃花岛弄成游乐园了。”
缠竹
缠竹情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，缠竹-星星说累了别许愿了-小说旗免费提供缠竹最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
双生星火
一个和地球无论是大气还是地理环境都无比相似的异世界，一个发展出称霸星系的科技却依然停留在前现代社会的独特文明，双生子的突然穿越，是异乡的不速之客还是点燃文明前行的星星之火？......
魔道新娘
魔道新娘情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，魔道新娘-六月仓耳-小说旗免费提供魔道新娘最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
传统玄幻冢
传统玄幻冢情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，传统玄幻冢-冢草之上-小说旗免费提供传统玄幻冢最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
权力算法
她，一个曾被权贵摧毁一切的少女，在全球资本市场中重生。她以“猎手”之姿回归，利用金融操盘、科技武器与心理战术，精准狙击当年的幕后黑手，撕开资本世界最隐秘的黑暗角落。然而，当她一步步逼近真相，却发现这场权谋游戏，比她想象的更加深不可测……高智商+权谋+商战+金融+政治+资本+社会学+老钱+阶级+家族+AI+哲学......
月亮吻在左手背
【恋爱脑总裁攻x事业批心机小野猫受】 无论同行还是粉丝都知道—— 任何公开采访和发布会上的时停云怼天怼地怼空气。下了采访，镜头里的他顶着一张纯情漂亮脸蛋成天5G冲浪争当互联网嘴替，狠起来甚至连自己都嘴。 在所有人都实名认证时停云内娱第一喷子并且没有演员愿意和他组CP时，有网友爆出了自己在《天堂回信》首映礼后台偷拍到的一段视频—— 灯光晦暗的视频里，他们的暴躁小猫红着耳朵挂在一个漂亮男人身上当人形挂件： “叔叔，脖子上的红印要是解释不清楚，我可要造谣了。” “你怕不怕我乱说让你身价暴跌？亲我一下。” 被他勾着脖子不撒手的漂亮男人面无表情：“霭霭，注意你的用词，这句话从你嘴里讲出来有点不成体统。” 网友炸了，各式营销号也疯狂转发。 镜头最后黑屏的几秒： “不过，男主角是你的话，我乐意至极。” HE年上年龄差8先do后i甜酸虐比例8:1:1...